Примеры употребления "from" в английском с переводом "aus"

<>
Beer is brewed from malt. Bier wird aus Malz gebraut.
Two criminals escaped from prison. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
Butter is made from cream. Butter wird aus Rahm gemacht.
I am from the Netherlands. Ich bin aus den Niederlanden.
Tom called me from Boston. Tom hat mich aus Boston angerufen
He came back from Canada. Er ist aus Kanada zurückgekehrt.
He came from the south. Er kam aus dem Süden.
He has come from Boston. Er ist aus Boston gekommen.
We make butter from milk. Aus Milch machen wir Butter.
Bread is made from wheat. Brot wird aus Weizen hergestellt.
Bread is made from flour. Brot wird aus Mehl gemacht.
Blood ran from his wound. Blut floss aus seiner Wunde.
Some songs come from Scotland. Einige Lieder stammen aus Schottland.
The student came from London. Der Student kam aus London.
Yes, I am from Sapporo. Ja, ich bin aus Sapporo.
She swept from the room Sie rauschte aus dem Zimmer
He came back from America. Er kam zurück aus Amerika.
I awoke from a dream. Ich erwachte aus einem Traum.
My grandfather comes from Osaka. Mein Großvater kommt aus Osaka.
His wife comes from California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!