Примеры употребления "feel inside" в английском

<>
Please feel free to ask questions. Stelle ruhig Fragen!
It was nice and warm inside the house. Es war schön warm im Haus.
I feel more tired in the wintertime. Im Winter fühle ich mich müder.
She stayed inside during herpes outbreaks. Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen.
Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. Tom weiß nicht, was zu sagen ist, damit Mary sich besser fühlt.
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets. Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.
I feel guilty about having told a lie. Ich fühle mich schuldig, weil ich gelogen habe.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.
I feel the cold very much. Ich fühle die Kälte sehr.
She went inside. Sie ging nach drinnen.
How does the paper feel? Wie fühlt sich das Papier an?
It was too nice a day to stay inside. Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben.
I feel very sick. Mir geht es sehr schlecht.
It's too sunny to stay inside. Es ist zu sonnig um drinnen zu bleiben.
During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything. Morgens fühle ich mich sehr faul, ich habe zu nichts Lust.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.
Please feel free to make a suggestion. Schlage ruhig etwas vor!
He lives inside an apple. Er lebt in einem Apfel.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
This box weighs a ton. What's inside? Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!