Примеры употребления "end of a sentence" в английском

<>
How do I change the language of a sentence? Wie wechsele ich die Sprache eines Satzes?
Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.
A capital letter is used at the beginning of a sentence. Am Satzanfang verwendet man einen Großbuchstaben.
I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.
How can I add tags to a sentence? Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
It's the story of a boy, a girl, and a cat. Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze.
At the end of the day, it's just food. Letztendlich ist es bloß Essen.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
That's the meat of a hen. Das ist Hühnerfleisch.
Who is sitting at the other end of the table? Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
The mere sight of a dog frightens him. Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst.
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain? Was für eine Garantie habe ich, dass Du Dich bis zum Ende des Geschäfts daran hältst.
You must begin a sentence with a capital letter. Du musst den Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
At the end of the sleep the dormant awakes. Am Schlafende wird der Schlafende wach.
Write a sentence with three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
All of a sudden, the lights went out. Auf einmal gingen die Lichter aus.
We'll read this book until the end of the year. Wir werden dieses Buch bis zum Ende des Jahres lesen.
Write a sentence containing three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!