<>
Для соответствий не найдено
Come and keep me company. Komm und leiste mir etwas Gesellschaft.
My grandfather founded and my parents developed this company. Mein Großvater gründete diese Firma, und meine Eltern bauten sie aus.
My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin. Mein Mann und ich waren Spinner, aber unsere Spinnerei hat uns in den Ruin geführt.
This company and I have signed a contract of three years. Dieses Unternehmen und ich haben einen Dreijahresvertrag unterzeichnet.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. Das Unternehmen ging an die Börse und war ab 1990 börsennotiert.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident. Seine Firma ging Pleite und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
The company was in the red and went under. Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
In spring it becomes warmer and warmer. Im Frühling wird es wärmer und wärmer.
I started working for this company last year. Ich begann letztes Jahr für diese Firma zu arbeiten.
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.
Last year, the company was sold to private investors. Letztes Jahr wurde die Gesellschaft an Privatinvestoren verkauft.
The old man was run over and immediately taken to hospital. Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
He's decided to leave the company. Er hat beschlossen, die Truppe verlassen.
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages. Wir streiken deshalb, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.
We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
I long for company. Ich sehne mich nach Gesellschaft.
First of all, I will ask you a few questions and then examine you. Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
That actress is the shining star in the company. Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее