Примеры употребления "down there" в английском

<>
There isn't anything down there. Da unten ist nichts.
Did you break anything down there? Hast du da unten irgendwas kaputtgemacht?
Have you seen anything down there? Hast du da unten irgendwas gesehen?
What were you doing down there? Was hast du da unten gemacht?
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
What's going on down there? Was geht dort unten vor sich?
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you. Wann immer du in Schwierigkeiten oder niedergeschlagen bist, werde ich für dich da sein.
Our car broke down on our way there. Unser Wagen ist auf dem Weg kaputtgegangen.
There isn't anything down here. Hier unten ist nichts.
Is there some place I can lie down? Kann ich mich hier irgendwo hinlegen?
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
The man reading a book over there is my father. Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ