Примеры употребления "depth charge" в английском

<>
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
We charge a commission of 3%. Wir berechnen 3% Provision.
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters. Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.
I need to charge my cellphone. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
We measured the depth of the river. Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen.
The court acquitted him of the charge of murder. Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
To weep is to make less the depth of grief. Weinen macht den Kummer weniger schlimm.
He doesn't charge much. Er verlangt nicht viel Geld.
What is the depth of the lake? Wie tief ist dieser See?
A new teacher's going to take charge of this class. Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen.
Compared with his father he is lacking in depth. Im Vergleich mit seinem Vater fehlt es ihm an Tiefgang.
Charge it, please. Mit Karte, bitte.
I need to charge my mobile. Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
Children under three are admitted free of charge. Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
Charge this bill to me. Die Rechnung geht auf mich.
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
A child's education is the charge of his parents. Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
The teacher is in charge of the third-year class. Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!