Примеры употребления "closing of books" в английском с переводом на немецкий

<>
I read all kinds of books. Ich lese alle Arten von Büchern.
My basket is full of books. Mein Korb ist voller Bücher.
I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents. Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.
He has a large number of books. Er besitzt viele Bücher.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
A lot of books are published every year. Viele Bücher werden jedes Jahr veröffentlicht.
It's important to read a lot of books. Es ist wichtig, viele Bücher zu lesen.
Reading a lot of books is a good thing. Viele Bücher zu lesen ist eine gute Sache.
You should read a lot of books while you're young. Du solltest viele Bücher lesen solang du noch jung bist.
You should read the kind of books that will be useful to you later in life. Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen.
I need a lot of books Ich brauche viele Bücher.
These types of books have almost no value. Diese Arten von Büchern sind fast wertlos.
I have a lot of books. Ich habe viele Bücher.
There are hundreds of books in his study. In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
He has all kinds of books. Er hat allerlei Bücher.
My father has a lot of books. Mein Vater hat viele Bücher.
She has plenty of books. Sie hat einen Haufen Bücher.
I've read many kinds of books. Ich habe vielerlei Bücher gelesen.
To read a lot of books is a good thing. Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!