Примеры употребления "child's play" в английском

<>
That's mere child's play Das ist das reinste Kinderspiel
Does a child's musical talent depend on heredity? Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?
Even though it is raining, he will play golf. Gerade wenn es auch regnet wird er Golfen.
An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth. Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.
He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
Tears are a child's weapon. Tränen sind die Waffen eines Kindes.
Let's play something. Lass uns etwas spielen.
A child's education is the charge of his parents. Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
He can play the piano better than I. Er spielt besser Klavier als ich.
The child's nose is bleeding. Dem Kind blutet die Nase.
Let's play cards instead. Lass uns statt dessen Karten spielen.
No, but I play tennis. Nein, aber ich spiele Tennis.
Let's play soccer. Lasst uns Fußball spielen.
She acted in a play for the first time. Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.
Which instruments do you play? Welche Instrumente spielst du?
Let's play cards. Lasst uns Karten spielen.
All the sounds play a melody of the heart. Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens.
I play tennis once in a while. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
Let's play house! Lasst uns Vater-Mutter-Kind spielen!
May I go out to play? Kann ich raus zum Spielen gehen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!