Примеры употребления "caught cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was absent simply because she caught cold. Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

My daughter caught a cold. Meine Tochter hat sich erkältet.

Grandfather has caught a cold. Opa ist erkältet.

I have caught a cold. Ich habe mich erkältet.

She was absent because she caught a cold. Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

I caught a cold, and I have a fever. Ich habe mich erkältet und habe Fieber.

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer, wurde klatschnass und erkältete mich.

She put on a sweater so as not to catch cold. Sie zog einen Pullover an, um sich nicht zu erkälten.

I rarely catch a cold. Ich erkälte mich selten.

I always catch a cold in the winter. Ich erkälte mich immer im Winter.

I've caught a cold. Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.

I worry that I have caught a cold. Ich quäle mich, weil ich mir eine Erkältung eingefangen habe.

She caught a cold last night. Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.

I seem to have caught a cold. Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

I caught a cold two days ago. Ich habe mir vor zwei Tagen eine Erkältung zugezogen.

I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen

I seem to have caught a bad cold. Ich scheine mir eine üble Erkältung eingefangen zu haben.

I've caught a bad cold. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.

I've caught a terrible cold. Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.

The cat caught the rats. Die Katze fing die Ratten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ