Примеры употребления "casual wear" в английском

It was a casual meeting. Es war eine zufällige Begegnung.

It was cold last night, yet he didn't wear a coat. Es war kalt vorige Nacht, aber er hatte keinen Mantel an.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmospäre durch Höflichkeitssprache verdorben.

You should wear a coat. Du solltest einen Mantel anziehen.

Do you wear a kimono? Ziehen Sie einen Kimono an?

She bought a shirt for him to wear to the party. Sie kaufte ihm ein Hemd, um es zur Feier zu tragen.

Mary looked worse for wear. Mary sah ziemlich mitgenommen aus.

Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun. Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß.

When you wear that dress, you look like a slut. Wenn du dieses Kleid trägst, siehst du wie eine Schlampe aus.

Why don't you wear summer clothes? Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

Officers of the navy wear white uniforms. Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen.

What shirt will you wear to school today? Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an?

What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?

I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.

They like to wear bright colors. Sie tragen gerne helle Farben.

In winter I wear an overcoat. Im Winter ziehe ich einen Mantel an.

I have to wear boots. Ich muss Stiefel tragen.

Everybody is supposed to wear a tie at the party. Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

Firemen don't wear inflammable outfits. Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung.

We wear uniforms at our school. An unserer Schule tragen wir Uniformen.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ