Примеры употребления "both of them" в английском

<>
I know both of them. Ich kenne sie beide.
I don't like both of them. Ich mag sie nicht beide.
Both of them are in the room. Sie sind beide im Zimmer.
Both of them seem suspicious. Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
Both of them are very cute. Beide sind sehr niedlich.
Both of them arrived at the same moment. Beide kamen im selben Moment an.
Are both of you ready to go? Seid ihr beide bereit zu gehen?
That was right of them. Das war recht von ihnen!
Both of my parents have passed away. Meine Eltern sind beide tot.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
Both of us began to smile almost at the same time. Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.
He had known some of them before the war. Er hatte einige von ihnen vor dem Krieg gekannt.
Both of us are from Tampa. Wir sind beide aus Tampa.
If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them. Selbst wenn dort schönere Leute als du sind, werden es nicht viele von ihnen sein.
Both of her sons died during the war. Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.
Both of the brothers are dead. Die beiden Brüder sind gestorben.
Yoko bought some of them. Yoko hat ein paar davon gekauft.
Both of his parents are well. Seinen Eltern geht es beiden gut.
Tom asked Mary a lot of questions, but she refused to answer some of them. Tom stellte Mary viele Fragen, aber sie weigerte sich, einige davon zu beantworten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!