Примеры употребления "boats" в английском

<>
Переводы: все37 boot31 schiff6
показать все
There are a few boats on the lake. Auf dem See sind ein paar Boote.
The bay is full of boats and people. Die Bucht ist voller Boote und Menschen.
There were a lot of boats on the lake. Es waren viele Boote auf dem See.
They got into the boat. Sie stiegen ins Boot.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
We're in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.
The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
A boat suddenly appeared out of the mist. Aus dem Dunst erschien plötzlich ein Schiff.
The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.
A trip by boat takes longer than by car. Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
Can you give me a boat? Kannst du mir ein Boot geben?
Traveling by boat takes longer than going by car. Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.
Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.
His boat has been at sea for two hours. Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See.
We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot
We crossed the lake in a boat. Wir haben diesen See mit einem Boot überquert.
We are bragging about our new boat. Wir geben mit unserem neuen Boot an.
We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.
They drew their boat on the beach. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ