Примеры употребления "be sorry" в английском

<>
you won't be sorry es wird dir nicht leid tun
Get out, or you will be sorry. Geh raus, oder es wird dir Leid tun.
You have nothing to be sorry about. Dir muss nichts leid tun.
You will be sorry for it some day. Eines Tages wird es dir leid tun.
He will be sorry for it some day. Irgendwann wird es ihm Leid tun.
He is fuming that they will be sorry for it some day. Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde.
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
I am sorry for you. Das tut mir Leid für dich.
"I am sorry," sighed the boy. "Tut mir Leid", seufzte der Junge.
We are sorry we can't help you. Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.
You'll be sorry! Das wird dir leid tun!
I can't tell you how sorry I am. Ich kann dir nicht sagen, wie leid es mir tut.
I'm sorry. I didn't catch your name. Entschuldige! Ich habe deinen Namen nicht verstanden.
Sorry... Entschuldigung...
I'm sorry, I didn't mean it. Entschuldige! Das wollte ich nicht!
I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill. Tut mir Leid, ich konnte nicht früher schreiben, da ich krank war.
Sorry, where can I find a delicatessen? Entschuldigung, wo finde ich einen Feinkostladen?
I'm sorry, I have no idea. Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung.
Sorry, I couldn't catch what you said. Es tut mir leid, ich habe nicht verstanden, was sie sagten.
Sorry, the line is busy now. Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ