Примеры употребления "at the corner of" в английском

It's at the corner. Es ist an der Ecke.

Drop me at the corner Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen

There is a desk in a corner of the room. Es gibt einen Schreibtisch in der Ecke des Zimmers.

Someone is hiding in the corner. Jemand versteckt sich in der Ecke.

A capital letter is used at the beginning of a sentence. Am Satzanfang verwendet man einen Großbuchstaben.

In this corner of the room I'd like to put a house-plant. In diese Zimmerecke würde ich gerne eine Zimmerpflanze stellen.

He turned the corner. Er bog um die Ecke.

I could have met you at the airport. Ich hätte dich am Flughafen treffen können.

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.

Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off. Der Herbst ist nahe. Es war Zeit, dass sich das Wetter abkühlt.

The children exchanged presents at the Christmas party. Die Kinder tauschten auf der Weihnachtsfeier Geschenke aus.

'Round the corner came a large truck. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.

Eternity is very long especially at the end. Die Ewigkeit dauert lange, besonders gegen Ende.

Around the corner comes a paunch. The owner is right behind. Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch.

His proposals were adopted at the meeting. Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden.

Christmas is just around the corner. Weihnachten steht vor der Tür.

I am doing shopping at the market. Ich kaufe auf dem Markt ein.

The city hall is just around the corner. Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.

He knocked at the door again and again, but there was no answer. Er klopfte wieder und wieder an die Tür, aber es gab keine Antwort.

There is a bookstore just 'round the corner. Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ