Примеры употребления "at school" в английском с переводом на немецкий

<>
What are you learning at school? Was lernst du in der Schule?
We learned at school that the square root of nine is three. In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.
Some boys at school make fun of me. Einige Jungen an der Schule machen sich über mich lustig.
I rarely saw him at school. Ich habe ihn selten in der Schule gesehen.
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock. Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben.
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
I've never liked the way foreign languages were taught at school. Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
I meet her at school now and then. Ich treffe sie ab und zu in der Schule.
He wanted to teach English at school. Er wollte an der Schule Englisch lehren.
She looks exactly the same as she was at school. Sie sieht noch genauso wie in der Schule aus.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564. Wir lernten in der Schule, dass Shakespeare im Jahre 1564 geboren wurde.
I don't speak English well even though I took it for six years at school. Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe.
How is it at school? Wie ist es in der Schule?
Is Tom studying French at school? Lernt Tom Französisch in der Schule?
He did badly at school. Er war schlecht in der Schule.
We were at school together. Wir waren zusammen auf der Schule.
Don't whistle at school. Pfeife in der Schule nicht!
We study English at school. Wir lernen Englisch in der Schule.
We learn English at school. Wir lernen Englisch in der Schule.
Why weren't you at school yesterday? Warum warst du gestern nicht in der Schule?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!