OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
I recognized her at first sight. Ich erkannte sie auf den ersten Blick.
It was love at first sight. Es war Liebe auf den ersten Blick.
Do you believe in love at first sight? Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
I fell in love with you at first sight Ich habe mich auf den ersten Blick in dich verliebt
In their case, it was love at first sight. In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick.
He fell in love with her at first sight. Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
Can you tell barley from wheat at first sight? Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?
Did you fall in love with her at first sight? Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
He fell in love with the girl at first sight. Er verliebte sich in das Mädchen auf den ersten Blick.
I fell in love with her at first sight. Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt.
At first he didn't know how to do his new job. Anfänglich wusste er nicht, was er in seinem neuen Job tun soll.
No one believed me at first. Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
He was shy at first. Er war anfangs schüchtern.
At first, they were all convinced he was innocent. Anfangs waren alle von seiner Unschuld überzeugt.
He didn't believe it at first. Er glaubte es erst nicht.
At first I didn't like him, but I do now. Anfangs mochte ich ihn nicht, aber jetzt mag ich ihn.
The new computer was too complicated for me to use at first. Der neue Rechner war mir anfänglich im Gebrauch zu kompliziert.
At first he didn't take kindly to his new house. Zuerst konnte er sich nicht für sein neues Haus erwärmen.
I didn't believe him at first. Anfangs glaubte ich ihm nicht.
You might not like this beer at first. It's an acquired taste. Das Bier wird dir vielleicht zuerst nicht schmecken. Man muss auf den Geschmack kommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы