Примеры употребления "at a later point" в английском

We will, however, be pleased to respond to your request at a later date. Wir werden aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihre Anfrage antworten.

The traffic crept along at a snail's pace. Der Verkehr kroch im Schneckentempo dahin.

Tom is aiming at a bird. Tom zielt auf einen Vogel.

I met an otolaryngologist at a party on Sunday. Am Sonntag traf ich auf einer Party einen Hals-Nasen-Ohrenarzt.

Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.

He works at a tattoo parlor. Er arbeitet in einem Tätowierstudio.

She stayed at a nice hotel. Sie wohnte in einem netten Hotel.

We stayed at a nice hotel. Wir wohnten in einem netten Hotel.

I was at a movie theater. Ich war im Kino.

We had dinner at a restaurant with the manager. Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend.

I ran into my professor at a restaurant last night. Ich habe mich letzte Nacht zufällig mit meinem Professor an einem Restaurant getroffen.

He threw a stone at a dog. Er warf einen Stein auf einen Hund.

I stayed at a cheap hotel. Ich wohnte in einem billigen Hotel.

The picture looks better at a distance. Das Bild sieht besser von weitem aus.

How many times a week do you go shopping at a supermarket? Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?

There must be a way to arrive at a diplomatic solution. Es muss einen Weg für eine diplomatische Lösung geben.

Last night an explosion took place at a fireworks factory. Letzte Nacht gab es eine Explosion in einer Feuerwerkfabrik.

I'm at a loss for words. Ich finde keine Worte.

She stayed at a cheap hotel. Sie wohnte in einem billigen Hotel.

He checked in at a good hotel. Er stieg in einem guten Hotel ab.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ