Примеры употребления "another" в английском

<>
Can you speak another language? Sprichst du noch eine andere Sprache?
Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!
We walked another hundred yards. Wir gingen weitere hundert Meter.
Time is of the essence, Paul. If you don't tell her how you feel now, you'll never have another chance. Die Zeit ist jetzt äußerst entscheidend, Paul. Wenn du ihr nicht sagst, was du jetzt fühlst, wirst du niemals eine zweite Chance kriegen.
There also was another reason. Es gab auch einen anderen Grund.
I've missed another chance. Ich habe noch eine Chance verpasst.
Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
can you suggest another hotel können Sie ein anderes Hotel vorschlagen
Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.
Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
One good turn for another Eine Hand wäscht die andere
Give me another cup of tea. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Another ten years went by quickly. Weitere zehn Jahre vergingen schnell.
There must be another way. Es muss da einen anderen Weg geben.
Give me another cup of coffee. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
I have another friend in China. Ich habe einen weiteren Freund in China.
May I recommend another hotel? Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?
Can I have another beer, please? Könnte ich noch ein Bier haben, bitte?
You won't be allowed another mistake. Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.
He's of another opinion Er ist anderer Meinung
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!