Примеры употребления "an awful lot" в английском

<>
I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.
That was an awful day. Das war ein schrecklicher Tag.
It was an awful week. Es war eine schreckliche Woche.
He's an awful bore Er ist schrecklich langweilig
This bike is awful; it's too heavy. Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
What awful weather! Was für ein Sauwetter!
I have bought a lot of books. Ich habe eine Menge Bücher gekauft.
Is it always so awful in April? Ist es im April immer so furchtbar?
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
To read a lot of books is a good thing. Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache.
"Natto" smells awful but tastes terrific. "Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
I think Tom could learn a lot from you. Ich denke, Tom könnte eine Menge von dir lernen.
This has been the most awful day in my eleven-year-old life. Das war der schecklichste Tag in meinem elfjährigen Leben.
That country has a lot of immigrants from Europe. Es leben viele Immigranten aus Europa in jenem Land.
This man is very awful. Dieser Mann ist ein sehr entsetzlicher.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
This girl is very awful. Dieses Mädchen ist eine sehr entsetzliche.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!