Примеры употребления "after" в английском

<>
показать все
I play tennis after school. Ich spiele nach der Schule Tennis.
Tom came after Mary left. Tom kam, nachdem Mary gegangen war.
Pull into shape after washing. Nach der Wäsche in Form bringen.
Tom arrived after Mary had left. Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war.
We shall start after breakfast. Wir fangen nach dem Frühstück an.
He felt awkward after she kissed him. Es war ihm unangenehm nachdem sie ihn geküsst hat.
My stomach aches after meals. Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
She came three minutes after I called. Sie kam drei Minuten nachdem ich sie angerufen hatte.
I played tennis after school. Nach dem Unterricht spielte ich Tennis.
He entered the room after you left. Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
Customers came one after another. Die Kunden kamen einer nach dem andern.
She tore the letter up after reading it. Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
I'll be lonely after you've gone. Ich werde einsam sein, nachdem du gegangen bist.
We ran after the cat. Wir liefen der Katze nach.
After I watched TV, I went to bed. Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.
We watched TV after lunch. Nach dem Mittagessen schauten wir fern.
They both cried after hearing the tragic news. Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten.
He came back after dark. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
I watched TV after I washed the dishes. Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ