Примеры употребления "Why" в английском с переводом "wieso"

<>
Why is the sky blue? Wieso ist der Himmel blau?
Why are you so awful? Wieso bist du so entsetzlich?
Why didn't you come? Wieso seid ihr nicht gekommen?
Why is it so hot? Wieso ist es so heiß?
Why are you looking so sad? Wieso siehst du so traurig aus?
Why were you late this morning? Wieso warst du heute Morgen zu spät?
Why don't you leg it? Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
They don't even know why. Sie wissen nicht einmal, wieso.
Why don't we go home? Wieso gehen wir nicht heim?
I wonder why he is late. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.
Why did you come to Japan? Wieso bist du nach Japan gekommen?
Why can't we tickle ourselves? Wieso können wir nicht uns selber kitzeln?
Why is your mouth so big? Wieso ist dein Mund so groß?
Why did you get up so early? Wieso bist du so früh aufgestanden?
Why don't you wear summer clothes? Wieso trägst du keine Sommerkleidung?
Why did you paint the bench red? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Why aren't you coming with us? Wieso kommst du nicht mit uns?
Why didn't you follow my advice? Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
Why do you want to study abroad? Wieso willst du im Ausland studieren?
Why doesn't he tell the truth? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!