Примеры употребления "Whole foods market" в английском

<>
What foods should a diabetic not eat? Welche Speisen soll ein Diabetiker nicht essen?
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
Is this tooth sensitive to cold foods? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
What natural foods help curb the appetite? Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen?
I'm taking these sheep to the market. Ich bringe diese Schafe auf den Markt.
The whole class was quiet. Die ganze Klasse war ruhig.
You can mix different foods in a blender. Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Bread and milk are good foods. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
The couple put their house on the market. Das Ehepaar bot sein Haus zum Verkauf an.
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
So many tasty foods can be prepared with eggplants! Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
Avoid fried foods for a while. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
We are going to the market. Wir gehen auf den Markt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ