Примеры употребления "Whole Foods" в английском

<>
What foods should a diabetic not eat? Welche Speisen soll ein Diabetiker nicht essen?
This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
Is this tooth sensitive to cold foods? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
What natural foods help curb the appetite? Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen?
The whole class was quiet. Die ganze Klasse war ruhig.
You can mix different foods in a blender. Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Bread and milk are good foods. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.
So many tasty foods can be prepared with eggplants! Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!
I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
Avoid fried foods for a while. Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
I slept the whole afternoon away. Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town? Weißt du nicht, dass man in der ganzen Stadt über dich lacht?
They ate healthier foods. Sie aßen gesündere Nahrung.
We should go the whole hog. Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.
What foods do you avoid eating? Welche Speisen vermeidest du?
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!