Примеры употребления "This story" в английском

<>
This story is founded on fact. Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
He, like most Incas, believed this story. Wie die meisten Inkas glaubte er diese Geschichte.
This story will do for a novel. Diese Geschichte taugt zu einem Roman.
I may have told you this story before. Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt.
You will have heard this story before. Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben.
I am interested in this story. Ich bin an dieser Geschichte interessiert.
This story is very famous, everyone knows it. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
This story sounds very unlikely to me. Mir klingt diese Geschichte sehr unwahrscheinlich.
This story is far more interesting than that one. Diese Geschichte ist weit interessanter als jene.
Read this story! Lesen Sie diese Geschichte!
This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
Perhaps he knows this story. Vielleicht kennt er diese Geschichte.
This story is worth reading. Diese Geschichte ist lesenswert.
This story is true. Diese Geschichte ist wahr.
"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense." "Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn."
The heroine of this story is a little girl. Die Heldin dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
This is a story about a cat. Dies ist die Geschichte von einer Katze.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ