Примеры употребления "That's that" в английском

<>
I'm not going, and that's that. Ich gehe nicht und fertig.
Malaria is a disease that mosquitoes carry. Malaria ist eine Krankeit, die von Moskitos übertragen wird.
He likes to say that he is the son of people. Er sagt gerne, dass er ein Sohn aus dem Volke ist.
She looks pretty in that dress. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Tom bought the same camera that Mary has. Tom kaufte die gleiche Kamera, die Mary hat.
That is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
I'm not used to be treated like that. Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt.
It is whispered that the Prime Minister is critically ill. Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
It is no wonder that the children love to visit the farm. Es ist kein Wunder, dass die Kinder es lieben, den Bauernhof zu besuchen.
It is true that he is good at playing golf. Stimmt es, dass er gut Golf spielt?
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
I want a picture of that dog. Ich will ein Bild von diesem Hund.
This stone was so heavy that I could not lift it. Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
That was right of them. Das war recht von ihnen!
Whenever I hear that song, I remember my youth. Jedes Mal, wenn ich das Lied höre, erinnere ich mich an meine Jugend.
That shop has many customers. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
I have seen that girl before. Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.
To be or not to be, that is the question. Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ