Примеры употребления "A little" в английском с переводом "klein"

<>
I'm a little child. Ich bin ein kleines Kind.
A little bird told me. Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
Ann is a little girl. Ann ist ein kleines Mädchen.
A point is a little point. Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck.
Then she was a little girl. Zu der Zeit war sie ein kleines Kind.
I heard a little girl crying. Ich hörte ein kleines Mädchen weinen.
It will only hurt a little. Das wird jetzt ein klein wenig weh tun.
I've lost a little weight. Ich habe ein kleines Gewicht verloren.
He grew up in a little village. Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.
He lives in a little cozy house. Er wohnt in einem kleinen gemütlichen Haus.
He saved a little boy from drowning. Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.
You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
We had lunch at a little coffee shop. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
I'd like a little bit of cake. Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
This hat is a little too small for me. Dieser Hut ist mir etwas zu klein.
He was a little old man with thick glasses. Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern.
The heroine of this story is a little girl. Die Heldin dieser Geschichte ist ein kleines Mädchen.
Do you have one that is a little smaller? Hast du eins, welches kleiner ist?
I have known Tom since I was a little boy. Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!