Примеры употребления "took offense" в английском

<>
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
No offense was meant. Senza offesa.
I know the photographer who took this picture. Conosco il fotografo che ha fatto questa foto.
He took the pen and wrote the address. Prese la biro e scrisse l'indirizzo.
She took a taxi to the museum. Andò al museo in taxi.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
My father took us to the zoo. Mio padre ci ha portato allo zoo.
You took the words right out of my mouth. Mi hai tolto le parole di bocca.
He took us to the zoo. Ci ha portati allo zoo.
He took the first prize. Ha preso il primo premio.
It took me three days to clean the room. Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
The accident took place on the highway. L'incidente avvenne sull'autostrada.
She took her pencil and started to write. Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.
It took quite a while to sort out all our luggage. C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti.
It took me several hours to prepare it. Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo.
I took your umbrella by mistake. Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
He took her by the hand. Le ha dato la mano.
She took night classes in the art of self-defense. Ha fatto un corso serale di autodifesa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ