Примеры употребления "tell on" в английском

<>
Lack of sleep began to tell on me. La mia mancanza di sonno cominciava a farsi sentire.
Tell me when to stop. Dimmi quando fermarmi.
Tell her that I love her. Dille che l'amo.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
You'd better not tell Tom. Faresti meglio a non dirlo a Tom.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?
I can't tell you how sorry I am. Non riesco a dirti quanto mi dispiace.
I think it important to tell the truth. Penso che sia importante dire la verità.
He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
He told me not to tell lies. Mi ha detto di non dire bugie
You tell him the truth. Gli dici la verità.
Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston. Tom era solito raccontare a Mary storie di quando viveva a Boston.
I want to tell her the truth. Voglio dirle la verità.
By God, I never tell a lie. Per Dio, non dico mai bugie.
You would do well to tell it to him in advance. Faresti bene a dirglielo in anticipo.
Tell me when you will call me. Dimmi quando mi chiamerai.
Tell me the truth. Dimmi la verità.
Don't tell him the answer. Non dirgli la risposta.
What was it that you wanted me to tell Tom? Cosa volevi che dicessi a Tom?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ