Примеры употребления "talk over" в английском

<>
Kate talked over the picture with Brian. Kate discusse del quadro con Brian.
The man reading a book over there is my father. L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.
We'll get them to talk no matter what it takes. Li faremo parlare costi quel che costi.
It's all over. È tutto finito.
To talk shop is boring. Parlare di lavoro è noioso.
Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time. Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
My father doesn't really talk much. Mio padre non parla davvero molto.
It's easy to see the fireworks from over there. Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.
I won't ever talk in class again. Non parlerò mai più di nuovo in classe.
It's all over for us. È tutto finito per noi.
You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.
The week is over. La settimana è finita.
I want someone to talk to. Voglio qualcuno con cui parlare.
There are over 800,000 Basque speakers in the world. Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.
He tends to talk too much. Tende a parlare troppo.
He seems young, but he's actually over 40 years old. Sembra giovane, ma in realtà ha già più di 40 anni.
"You talk too much," he said. "Parli troppo", disse.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
I talk in my sleep very often. Parlo nel sonno molto spesso.
Nowadays there are railways all over England. Al giorno d'oggi ci sono ferrovie in tutta l'Inghilterra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ