Примеры употребления "started" в английском с переводом "iniziare"

<>
Переводы: все107 cominciare58 iniziare38 partire11
показать все
She has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
When do I get started? Quando inizio?
Has the movie started yet? Il film è già iniziato?
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
He has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
We have started to recycle newspapers. Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
On entering the bedroom, she started sobbing. Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
The cat started to scratch the carpet. Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
My friends started the trip three days ago. I miei amici hanno iniziato il viaggio tre giorni fa.
He started to learn Spanish from the radio. Ha iniziato a studiare lo spagnolo dalla radio.
I was leaving home, when it started to rain. Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital. Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito .
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny. Quando ha iniziato a mangiare il suo pollo, aveva un sapore un po' strano.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
When do the sales start Quando fanno l'inizio di vendite
Rain is likely to start. È probabile che inizi a piovere.
Let us start our week. Iniziamo la nostra settimana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ