Примеры употребления "of our own" в английском

<>
There are a lot of stars larger than our own Sun. Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.
He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.
We've created life in our own image. Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.
What would become of our city if an earthquake were to hit it? Cosa ne sarà della nostra città se un terremoto stesse per colpirla?
The troubles of others are our own. I problemi degli altri sono i nostri.
Art breaks the monotony of our life. L'arte spezza la monotonia della nostra vita.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday. Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
Imagination affects every aspect of our lives. L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.
There is a hut at the back of our house. C'è una capanna sul retro della nostra casa.
There is no possibility of our finding him. Non abbiamo possibilità di trovarlo.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.
Your help is vital to the success of our plan. Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
He made a speech on behalf of our company. Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia.
This is the outcome of our research. Questo è il risultato della nostra ricerca.
Memory is an essential function of our brain. La memoria è una funzione essenziale del nostro cervello.
Mike is one of our brains. Mike è una delle nostre cime.
These photographs remind me of our holiday. Queste fotografie mi ricordano la nostra vacanza.
We changed the color of our house from tan to blue. Abbiamo cambiato il colore della nostra casa dal marroncino chiaro al blu.
Tom is like a member of our family. Tom è come un membro della nostra famiglia.
We celebrate Mother's Day in honor of our mothers. Celebriamo la festa della mamma in onore delle nostre madri.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ