Примеры употребления "love" в английском с переводом "amore"

<>
I like this love song. Mi piace questa canzone d'amore.
I am not your love. Non sono il tuo amore.
She's my first love. È il mio primo amore.
Love is only an invention. L'amore è solo un'invenzione.
Love is by nature blind. L'amore per sua natura è cieco.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
Poets cannot live without love. I poeti non possono vivere senza amore.
They say love is blind. Si dice che l'amore è cieco.
Never confuse pity with love. Mai confondere la compassione con l'amore.
True love does not exist! L'amore vero non esiste!
I'm not your love. Non sono il tuo amore.
Give my love to your kids. Dai il mio amore ai tuoi bambini.
You don't like love stories. Non ti piacciono le storie d'amore.
Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.
You cannot live by love alone. Non si vive di solo amore.
good afternoon to you my love buogiorno a te amore mio
Nothing is as precious as love. Niente è prezioso come l'amore.
I bleed when I make love. Sanguino quando faccio l'amore.
Time, which strengthens friendship, weakens love. Il tempo, che fortifica l'amicizia, indebolisce l'amore.
I wonder if this is love. Mi chiedo se questo è amore.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!