Примеры употребления "in such event" в английском

<>
What do you need sunglasses for in such a dark place? A cosa ti servono gli occhiali da sole in un posto così buio?
I can't afford to eat in such an expensive restaurant. Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
I would not meddle in such a thing. Non mi intrometterei in questa cosa.
You must not leave her waiting outside in such cold weather. Non la devi lasciare fuori ad aspettare quando fa così freddo.
Why are you in such a hurry? Perché sei così di fretta?
She needn't have gone in such a hurry. Non doveva andarsene così di fretta.
He always talks in such high-sounding terms. Parla sempre in tali termini altisonanti.
What on earth are you doing in such a lonely place? Che diavolo ci fai in un posto così sperduto?
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Don't be in such a hurry. Non essere così frettoloso.
It is not for us to live in such a fine house. Non è per noi di vivere in una casa così buona.
I can't finish the job in such a short time. Non riesco a finire il lavoro in così poco tempo.
I postponed the event. Ho rimandato l'evento.
He is fortunate having such a good wife. È fortunato ad avere una moglie così buona.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto.
Is she so stupid that she believes such a thing. È così stupida da credere a una cosa simile.
We postponed the event. Abbiamo posposto l'evento.
Such incidents are quite common. Tali incidenti sono piuttosto comuni.
I don't know everything about the event. Non so nulla sull'evento.
He cannot have done such a silly thing. Non può aver fatto una cosa così sciocca.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ