Примеры употребления "got over" в английском

<>
He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
He helped me to get over the difficulties. Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
I've got mosquito bites all over my arm. Ho punture di zanzara su tutto il braccio.
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor. Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone. Rimasi senza parole quando sentii la voce di Ryo al telefono.
I've got a frog in my throat. Ho un rospo in gola.
The man reading a book over there is my father. L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.
We've got news for you. Abbiamo notizie per te.
It's all over. È tutto finito.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Ho la sensazione che Tom non si laureerà quest'anno.
Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time. Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
You've got a poor memory! Tu hai una cattiva memoria!
It's easy to see the fireworks from over there. Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.
He got the money by a trick. Ha ottenuto i soldi con un trucco.
It's all over for us. È tutto finito per noi.
You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!
The week is over. La settimana è finita.
Each of the three boys got a prize. Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.
There are over 800,000 Basque speakers in the world. Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.
Naturally he got angry. Naturalmente si è arrabbiato.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ