Примеры употребления "give a bad time" в английском

<>
I don't give a damn about it! Non me ne frega un accidente!
The milk has a bad taste. Il latte ha un brutto sapore.
I don't give a shit what "indifference" means. Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".
Smoking is a bad habit. Fumare è una cattiva abitudine.
I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!
I'm having a bad feeling. Ho un cattivo presentimento.
Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order? Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto?
I have a bad habit of biting my nails. Ho il brutto vizio di mangiarmi le unghie.
Frankly, my dear, I don't give a damn. Francamente, tesoro, non me ne frega niente.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
Give a man a mask and he'll tell the truth. Date ad un uomo una maschera e sarà sincero.
He's in a bad mood. È di cattivo umore.
Tom is scheduled to give a concert in Boston on October 20th. È in programma che Tom dia un concerto a Boston il 20 ottobre.
Jane is not such a bad person. Jane non è una persona così cattiva.
Did you give a copy of the disk to anyone? Hai dato una copia del disco a qualcuno?
He has a bad style. Ha un cattivo stile.
I don't give a shit. Me ne sbatto la palle.
She is in a bad mood. È di cattivo umore.
She will give a party next week. Darà una festa la settimana prossima.
He makes a bad impression. Fa una cattiva impressione.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ