Примеры употребления "comes out" в английском

<>
I hope the new version comes out soon. Spero che la nuova versione esca presto.
He came out of the room. È uscito dalla stanza.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
The door opened and a man came out. La porta si aprì e un uomo uscì.
The moon came out from behind the clouds. La luna è uscita da dietro le nuvole.
Water is not coming out of the shower. Non esce acqua dalla doccia.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
His new book is going to come out next month. Il suo nuovo libro uscirà il mese prossimo.
There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!
Saturday comes before Sunday. Sabato viene prima di domenica.
It turned out true. Si rivelò vero.
He is the one who comes after me. È quello che viene dopo di me.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
Nancy comes from what we call the aristocracy. Nancy viene da quella che chiamiamo aristocrazia.
My cat has come out from under the table. Il mio gatto è venuto fuori da sotto il tavolo.
A friend comes to play at our house tomorrow. Un amico viene a giocare a casa nostra domani.
He took the eggs out one by one. Ha tirato fuori le uova una ad una.
If he comes, I'll go too. Se lui viene, vengo anch'io.
I don't think I'm cut out for city life. Credo di non essere tagliato per la vita di città.
If Bin Laden comes, tell him I'm in the store. Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!