Примеры употребления "come what may" в английском

<>
come what may venga quello che può
What he said may well be true. Quello che lui ha detto potrebbe essere vero.
Does one of you want to come here and redo what I just did? Uno di voi vuole venire qui e rifare quello che ho fatto io?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth? Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
She may come. È possibile che venga.
Devil may come. Magari il Diavolo verrà.
He may come today. Può venire oggi.
You may choose what you like. Puoi scegliere quello che vuoi.
What did you come here so early for? Per quale motivo sei venuto qui così presto?
What have you come here for? Per cosa sei venuto qui?
He may be able to come tomorrow. Potrebbe essere in grado di venire domani.
The letter does not say what time she will come up to Tokyo. La lettera non dice a che ora lei verrà a Tokyo.
I do not know what motivated me to come here. Non so che cosa mi abbia spinto a venire qui.
You may bring whoever wants to come. Puoi portare chiunque voglia venire.
What do you say to asking her to come and help us? Che ne dici di chiederle di venire ad aiutarci?
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come. Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
She would willingly come but she was on vacation. Sarebbe venuta volentieri ma era in vacanza.
May I ask a favor of you? Posso chiederti un favore?
Not knowing what to do, I telephoned the police. Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.
I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!