Примеры употребления "vengo" в итальянском

<>
Io vengo con me stesso. I come with myself.
Vengo a lavorare da te. I'll come work for you.
Vengo dall'Italia e parlo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Se lui viene, vengo anch'io. If he comes, I'll go too.
Ogni giorno vengo all'università in autobus. Every day I come to university by bus.
Io vengo dall'Italia e parlo italiano. I come from Italy and I speak Italian.
Vengo solo una volta ogni morte di papa. I only come once in a blue moon.
Se per te va bene, vengo alle tre. I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Se per lei va bene, vengo alle tre. I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Se per voi va bene, vengo alle tre. I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Non vengo in piscina oggi pomeriggio perché ho il raffreddore e la tosse. I'm not coming to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.
Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra? Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?
Venite a cantare con me. Come sing with me.
Non venite nella mia stanza. Don't come into my room.
Non venite nella mia camera. Don't come into my room.
Perché non venite a trovarci? Why don't you come visit us?
Venite con me a pescare. Come along with me and go fishing.
Voi venite alla mia festa? Are you coming to my party?
Tu verrai alla mia festa? Are you coming to my party?
Quando verrai ancora a Melbourne? When are you coming to Melbourne again?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!