Примеры употребления "buy at a high figure" в английском с переводом на итальянский

<>
What did she buy at the shop? Cos'ha comprato al negozio?
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
What does he buy at the supermarket? Cosa compra al supermercato?
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
He receives a high salary. Riceve un salario alto.
I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.
I have a high temperature. Ho la febbre.
At a first glance it seems easy. A prima vista sembra facile.
That is a high building, is it not? Quello è un edificio alto, vero?
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita.
His school stands on a high hill. La sua scuola si trova su un'alta collina.
We had dinner at a restaurant. Abbiamo cenato al ristorante.
I have a high fever. Ho la febbre alta.
He could listen to seven persons at a time. Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
Japan has a high population density. Il Giappone ha un'alta densità di popolazione.
You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.
Yesterday I had a high fever. Ieri ho avuto la febbre alta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!