Примеры употребления "bring together" в английском

<>
Those who bring something with them are welcome. Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti.
Let's sing some English songs together. Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
Can you bring me the bill, please? Puoi portarmi il conto, per favore?
Let's decide together where to go first. Decidiamo insieme dove andare prima.
Should I bring something to read? Dovrei portare qualcosa da leggere?
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
He didn't need to bring an umbrella. Non doveva portare un ombrello.
Let's go out and eat supper together sometimes. Usciamo e ceniamo assieme qualche volta.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
Tom and Mary have to work together. Tom e Mary devono lavorare assieme.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?
Let's all pray together. Preghiamo tutti insieme.
Bring me a moist towel. Portami un asciugamano bagnato.
Last Sunday, Mary and I went to the library together. Domenica scorsa Mary e io siamo andati alla biblioteca insieme.
It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Non era necessario per lui portare un ombrello.
We gather together every Friday. Ci troviamo tutti i venerdì.
Does money bring happiness? I soldi danno la felicità?
Fish and red wine don't go together. Pesce e vino rosso non stanno bene assieme.
Bring us with you! Portaci con te!
The author lumps all the different European literatures together. L'autore raggruppa insieme tutte le differenti letterature europee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ