Примеры употребления "porto" в итальянском

<>
Le porto subito il conto. I'll bring you the bill immediately.
Porto la sua valigia in camera sua, signore. I'll take your suitcase to your room, sir.
Porto le lenti a contatto. I wear contact lenses.
La nave arriverà in porto domattina. The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
Porto dei dolciumi per i bambini. I bring candy for the children.
Uno di questi giorni ti porto allo zoo. I will take you to the zoo one of these days.
Porto sempre un orologio per sapere l'ora. I always wear a watch so I know what time it is.
Ci sono molte navi nel porto. There are many ships in the harbor.
La nave è ora nel porto. The ship is now in the harbor.
La barca si dirige verso il porto. The boat is heading toward the harbor.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Ha dovuto portare la borsa. He had to carry the bag.
Molti percorsi portano a Roma. Many ways lead to Rome.
Ho una domanda da porti. I have a question to pose you.
Porta gli occhiali per leggere. He wears eyeglasses to read.
Porta il titolo di Baronetto. He bears the title of Sir.
Molti porti sono a est. Many ports are in the east.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Ci ha portati allo zoo. He took us to the zoo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!