Примеры употребления "been married" в английском

<>
Tom and Mary have been married for more than thirty years. Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.
On March 15 we will have been married for 20 years. Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.
I have been married for ten years. Sono sposata da dieci anni.
Tom has never been married. Tom non è mai stato sposato.
They have been married for ten years. Sono stati sposati per dieci anni.
It's been three years since we got married. Siamo sposati da tre anni.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.
She's married to a cousin of mine. È sposata a un mio cugino.
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.
This is what I have been looking for. Questo è ciò che stavo cercando.
She got married at the age of seventeen. Si è sposata all'età di diciassette anni.
I have been watching you. Ti sto guardando.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.
Guess where I've been? Indovina dove sono stato.
When will you get married? Quando ti sposerai?
2200 dollars have been allocated for expenses. 2.200 dollari sono stati stanziati per le spese.
Married people sometimes wish they were single. Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ