Примеры употребления "be particular about" в английском

Laura is very particular about her clothes. Laura è molto particolare riguardo ai suoi vestiti.

Queer rumors about them were in the air. C'erano in giro strane voci su di loro.

For the moment there's nothing in particular I need to be doing. Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare.

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.

I have nothing particular to say now. Non ho nulla di particolare da dire ora.

About what? Riguardo a cosa?

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do. Mi piacerebbe che mi aiutassi, se non hai niente di particolare da fare.

Don't worry about something so silly. Non ti preoccupare per una cosa così stupida.

This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular. Questo video è di interesse per chiunque ami la musica classica e in particolare il violoncello.

I feel guilty about having told a lie. Mi sento colpevole ad aver detto una bugia.

Why did you choose that particular subject? Perché hai scelto quel soggetto particolare?

He's the type who doesn't worry about details. Lui è un tipo che non si preoccupa dei dettagli.

What is your particular interest? Qual è il tuo particolare interesse?

We don't know much about him. Non sappiamo molto su di lui.

She's very particular È molto particolare

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.

This is the book about which I told you. Questo è il libro di cui ti ho parlato.

Tom doesn't know anything about Boston. Tom non sa nulla su Boston.

This is the car about which Linda talked yesterday. Questa è la macchina di cui parlava ieri Linda.

The revolution has brought about many changes. La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ