Примеры употребления "be out of phase" в английском

You must be out of your mind Deve essere fuori dalla Sua mente

He must be out. Deve essere fuori.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.

Get out of here immediately! Esci di qui immediatamente!

The water cooler is out of order. Il refrigeratore per l'acqua non funziona.

After slapping Tom, Mary ran out of the room. Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza.

The telephone is out of order, Mr Tamori. Il telefono è fuori servizio, signor Tamori.

Oh, no! We're running out of gas. Oh, no! Stiamo finendo la benzina.

Tom got kicked out of the bar last night. Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte.

No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman. Non importa quali sarebbero state le difficoltà, ero deciso a fare di questa donna una attrice.

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.

I felt out of place. Mi sentii fuori posto.

I went there out of curiosity. Ci sono andato per curiosità.

The elevator is out of order today. L'ascensore è fuori servizio oggi.

Hundreds of thousands of people were out of work. Centinaia di migliaia di persone erano senza impiego.

Money doesn't fall out of the sky. I soldi non cadono dal cielo.

You can't use this faucet. It's out of order. Non puoi usare questo rubinetto; è fuori uso.

There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!

Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato.

In nine cases out of ten, he will win the race. Al novanta percento, vincerà la gara.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ