Примеры употребления "provando" в итальянском

<>
Переводы: все188 try172 feel11 prove4 test1
показать все
Lui sta provando a suicidarsi. He's trying to commit suicide.
Io sto provando a ricordare. I'm trying to remember.
Lei sta provando a suicidarsi. She's trying to commit suicide.
Sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Cosa sta provando a dire Tom? What is Tom trying to say?
Sto provando a risparmiare dei soldi. I'm trying to save money.
Non capisco cosa state provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Non capisco cosa stai provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Lui sta provando a smettere di fumare. He is trying to quit smoking.
Tom sta provando a fare l'impossibile. Tom is trying to do the impossible.
Non capisco cosa sta provando a dire. I don't understand what you are trying to say.
Tom sta provando ad imparare il francese. Tom is trying to learn French.
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Stava provando a fare un esperimento in fisica. He was trying to make an experiment in physics.
Stava provando a compiere un esperimento in fisica. He was trying to make an experiment in physics.
Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Molte persone ora stanno provando a vendere le loro case. A lot of people are now trying to sell their houses.
Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire. Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
Provo a risolvere questo problema. I'm trying to work out this problem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ