Примеры употребления "be against the rules" в английском

<>
It's against the rules. È contrario alle regole.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
They lost the game but observed the rules. Hanno perso la partita ma hanno rispettato le regole.
The cat pressed its nose against the window. Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
Would you please explain the rules to me? Per favore mi spiegheresti le regole?
The snow banked up against the wall. La neve si accumulò contro il muro.
We should obey the rules. Dovremmo rispettare le regole.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
You are not allowed to violate the rules. Non ti è permesso trasgredire le regole.
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.
Tom hates the rules. Tom odia le regole.
He tried to swim against the tide. Cercò di nuotare controcorrente.
Here are the rules. Ecco le regole.
He knocked his knee against the chair. Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
He explained the rules in detail. Ha spiegato le regole nel dettaglio.
Child abuse is against the law. L'abuso infantile è contrario alla legge.
I explained the rules of the game to them. Spiegai loro le regole del gioco.
She was worn out, and leaned against the apple tree. Era sfinita e si appoggiò al melo.
We must follow the rules of the game. Dobbiamo seguire le regole del gioco.
I'm against the marriage. Sono contro il matrimonio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ