Примеры употребления "will" в английском

<>
показать все
What will be the fastest? ¿Qué será lo más rápido?
Which people will be here? ¿Qué gente estará aquí?
Tom did it against his will. Tom lo hizo contra su voluntad.
The lawyer drew up my will. El abogado elaboró mi testamento.
What will become of Japan? ¿Qué será de Japón?
It will be cloudy tomorrow. Mañana estará nublado.
He did the work against his will. Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.
He has drawn up a will. Ha elaborado un testamento.
Whoever comes will be welcome. Quienquiera que venga será bienvenido.
You will be even better. Estarás aún mejor.
I told a lie against my will. Mentí contra mi voluntad.
My uncle made a will last year. Mi tío hizo un testamento el año pasado.
You will always be welcome. Siempre serás bienvenido.
We will be together forever. Estaremos juntos por siempre.
You may come and go at will. Puedes ir y venir a voluntad.
He died without having made a will. Él murió sin haber hecho un testamento.
Intolerance will not be tolerated. La intolerancia no será tolerada.
He will be here soon. Él estará pronto aquí.
I have courage and a strong will. Tengo valor y una fuerte voluntad.
Her father left her the house in his will. Su padre le dejó la casa en su testamento.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ