Примеры употребления "where are you" в английском

<>
By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?
Where are you going this afternoon? ¿Adónde van ustedes esta tarde?
Where are you living? ¿Dónde vives?
Where are you staying? ¿Dónde te estás quedando?
Where are you going to? ¿Adónde vas?
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Where are you from, Karen? ¿De dónde eres, Karen?
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
Where are you having lunch today? ¿Dónde vas a almorzar hoy?
Where are you studing? ¿Dónde estudias?
Where are you going on vacation? ¿Adónde vas de vacaciones?
Where are you planning to spend the night? ¿Dónde planeas pasar la noche?
Where are you off to? ¿Adónde vas saliendo?
Where are you going, Dad? ¿Adónde vas, papá?
Where are you going? ¿Adónde vas?
A foreigner? And where are you from? ¿Un extranjero? ¿De dónde es usted?
"Just where are you, Dima?!" Al-Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta. —¡¿Pero dónde estás, Dima?! —preguntó Al-Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
Where are you from in Canada? ¿De qué parte de Canadá eres?
Where are you headed for? ¿Adónde se dirigen?
Where are you going to vacation this summer? ¿Dónde vas a ir de vacaciones este verano?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ