Примеры употребления "what is wrong" в английском с переводом на испанский

<>
What is wrong with you? ¿A ti qué te pasa?
Experiments will enable you to find out what is wrong. Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
Something is wrong with our electric heater. A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.
What is it that you want me to do? ¿Qué quieres que haga?
Your answer is wrong. Su respuesta es errónea.
What is the meaning of this phrase? ¿Qué quiere decir esta frase?
The clock is wrong. El reloj está equivocado.
What is Jane going to do tomorrow morning? ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?
It is wrong for a man to conceal things from his wife. No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.
What is the exchange rate today? ¿Cuál es el tipo de cambio hoy?
In my opinion, he is wrong. En mi opinión está equivocado.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
Something is wrong with the brakes. Los frenos no funcionan.
Hi, my name is Pekka. What is your name? Hola, mi nombre es Pekka. ¿Cuál es tu nombre?
Something is wrong with the engine. Algo anda mal con el motor.
Can you tell me what is happening? ¿Puede decirme qué está pasando?
Whoever may say so, it is wrong. Sea quien sea que lo diga, es incorrecto.
What is this object used for? ¿Para qué se utiliza este objeto?
It seems that something is wrong with the computer. Parece que algo va mal con la computadora.
You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!