Примеры употребления "wearing" в английском с переводом "llevar"

<>
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
He was wearing a tuxedo. Él llevaba un esmoquin.
Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.
She's wearing a black hat. Lleva un sombrero negro.
I am not wearing any underwear. No llevo ropa interior.
She is wearing a valuable ring. Ella lleva puesto un valioso anillo.
I'm not wearing any underwear. No llevo ropa interior.
She was wearing a blue coat. Ella llevaba un abrigo azul.
She was wearing a red skirt. Ella llevaba una falda roja.
She was wearing a black hat. Llevaba un sombrero negro.
He was wearing a dinner jacket. Él llevaba un esmoquin.
Our team were wearing red shirts. Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.
She's wearing a nice hat. Ella lleva un lindo sombrero.
Why are you wearing a sweater? ¿Por qué llevas suéter?
She was wearing a strange hat. Ella llevaba un extraño sombrero.
You are wearing your shirt inside out. Llevas la camisa al revés.
I noticed he was wearing my slippers. Me percaté de que llevaba puestas mis zapatillas de estar en casa.
Girls are wearing short skirts these days. Las muchachas llevan faldas cortas estos días.
The policeman is wearing a gas mask. El policía lleva puesta una máscara de gas.
You're wearing your sweater inside out. Llevas tu suéter del revés.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!